الزراعة والغذاء

 # of agricultural holdings with agricultural area < 5 ha

 # of agricultural holdings with agricultural area > = 50 ha

 # of agricultural holdings with agricultural area 20-<50 ha

# of agricultural holdings with agricultural area 5-<20 ha

ha

# of agricultural holdings with another gainful activity than agricultural production

عدد الحيازات الزراعية مع دجاج التسمين

# of agricultural holdings with broilers

عدد الحيازات الزراعية مع الدجاج البياض

# of agricultural holdings with laying hens

عدد أنواع الأراضي الزراعية عدد مزارع الحبوب

 # of agricultural land types # of cereals farms

عدد مزارع القمح الشائع

 # of common wheat farms

عدد المنشآت في صناعة المواد الغذائية

 # of enterprises in the manufacturing of foodstuffs

# دوران الشركات في صناعة المواد الغذائية

 # of enterprises turnover in the manufacturing of foodstuffs

عدد المزارع

 # of farms

عدد المزارع والمنطقة الزراعية عدد المزارع الوضع القانوني

# of farms and agricultural area # of farms legal status

عدد المزارع ذات المحاصيل الصالحة للزراعة

 # of farms with arable crops

عدد مزارع زهور ونباتات الزينة

# of flowers and ornamental plants farms

عدد مزارع مزارع الفاكهة والتوت

# of fruit and berry plantations farms

عدد مزارع ذرة الحبوب

 # of grain maize farms

# بيوت بلاستيكية

 # of greenhouses

عدد مزارع الدفيئات

# of greenhouses farms

عدد المديرين الحاملين

 # of holding managers

عدد مزارع المنشآت الصناعية

# of industrial plants farms

عدد معدات الري في المزارع

# of irrigation equipments in farms

عدد مزارع البطيخ

 # of melons farms

عدد مزارع مزارع الزيتون

# of olive plantations farms

 # of persons at farm work by age of worker

# of potatoes farms

 # of registered operators processing & importing products issued from organic farming

# of registered organic operators

 # of strawberries farms # of sugar beet farms

عدد مزارع الخضروات

# of vegetables farms

# المساحة الكلية للأراضي المزروعة

#total area of land cultivated

 النسبة المئوية من زيادة حجم إعادة تدوير المياه وإعادة استخدامها

% increase in volume of water recycling and reuse

النسبة المئوية من الأرض المستخدمة النسبة المئوية من الوضع القانوني للحيازة

 % land used % legal status of holding

النسبة المئوية من الأراضي الزراعية (٪ من مساحة الأرض)

% of agricultural land (% of land area)

النسبة المئوية من الأراضي الصالحة للزراعة

% of arable land

النسبة المئوية من الأراضي الصالحة للزراعة

% of arable land

(النسبة المئوية من مساحة الأرض)

 (% of land area)

النسبة المئوية من مزارع الشعير ومساحته

% of barley farms and area

النسبة المئوية من الأراضي البور

% of fallow land

النسبة المئوية من استخدامات الأراضي

% of land use

النسبة المئوية من الحفاظ على المناظر الطبيعية

% of landscape preservation

النسبة المئوية من الزراعة المختلطة

 % of mixed farming

النسبة المئوية من أصحاب الحيازات الزراعية المتخصصة <35 سنة من العمر

% of specialized farming Agricultural holders < 35 years old

أصحاب الزراعة> = 65 سنة

Agricultural holders > = 65 years old

الأرض الزراعية لكل منطقة (النسبة المئوية من مساحة الأرض)

Agricultural land per region (% of land area)

المساحة الصالحة للزراعة حسب المنطقة (النسبة المئوية من مساحة الأرض)

Arable land per region (% of land area)

Arable land per region (hectares per person)

Average land prices per square meter

Average land rents per square meter

Average size of farm

 Decrease in area cultivated fodder (thousand hectares)

Hectares of arable land

الأرض الزراعية المروية لكل منطقة (النسبة المئوية من الأرض الزراعية)

 Irrigated agricultural land per region (% of Agricultural land)

Land area per region (% of total area)

 Land under cereal production per region (% of Agricultural land)

Organic crop yields from fully converted areas

 Permanent cropland per region (% of Agricultural land)

Selling prices of land

 Total area of cereals

Total area under organic farming

Total crops products area

Total economic size of farm

Total grassland Total organic crop area

Total organic crop area (fully converted area)

Total rape area Total size of farms

Total sugar beet area Total sunflower area

Total wheat area

 Agricultural Products

# of inputs to the food chain

# of miles area under glass

عدد نغمات إنتاج التفاح

# of tones of apples production

عدد نغمات إنتاج الجزر

 # of tones of carrots production

 # of tones of cereals production

 # of tones of crop production

عدد نغمات إنتاج الفاكهة

 # of tones of fruits production

# of tones of onions production

# of tones of oranges production

# of tones of organic farming

 # of tones of pears production

 # of tones of potatoes production

 # of tones of rape production

 # of tones of sugar beet production

# of tones of sunflower production

# of tones of tomatoes production

 # of tones of vegetables

# of tones of vegetables production # of tones of wheat production

 % degree of self sufficiency % increase in local food production as

 % of annual consumption

% of extra imports of all edible vegetables prepared and preserved

% of extra imports of all edible vegetables, fresh, chilled and frozen

% of extra imports of cereals and cereal products

النسبة المئوية من الواردات الإضافية من القهوة والشاي والكاكاو

% of extra imports of coffee, tea, cocoa

النسبة المئوية للواردات الإضافية من المواد الغذائية

% of extra imports of feeding stuffs

النسبة المئوية للواردات الإضافية من الأسماك والقشريات والرخويات

النسبة المئوية من الواردات الإضافية من المنتجات الغذائية

 % of extra Imports of food products

النسبة المئوية للواردات الإضافية من الفاكهة والمكسرات (لا تشمل المكسرات الزيتية) طازجة أو مجففة

 % of extra imports of fruit and nuts (not including oil nuts) fresh or dried

النسبة المئوية من الواردات الإضافية من عصائر الفاكهة وعصائر الخضار

 % of extra imports of fruit juices and vegetable juices

النسبة المئوية من الواردات الإضافية من الفاكهة المحفوظة ومستحضرات الفاكهة

 % of extra imports of fruit preserved and fruit preparations

النسبة المئوية للواردات الإضافية من الجذور والدرنات الطازجة والمبردة والمجمدة

 % of extra imports of roots and tubers, fresh, chilled and frozen

النسبة المئوية للواردات الإضافية من الجذور والدرنات ، الجاهزة والمحفوظة

 % of extra imports of roots and tubers, prepared and preserved

النسبة المئوية من الواردات الإضافية من السكر ومستحضرات السكر والعسل

 % of extra imports of sugars, sugar preparations and honey

النسبة المئوية لحصة مبيعات المواد الغذائية في محلات السوبر ماركت والمتاجر الأخرى غير المتخصصة

% share of sales of foodstuffs in supermarkets and other non-specialized stores

متوسط ​​سعر شجرة الفاكهة / الزيتون المباعة مباشرة للمزارع (بالدولار الأمريكي) حسب حديقة الحضانة ، المصدر

 Average price of sold fruit/olive tree directly to farmer ($US) by nursery garden, source

متوسط ​​سعر بيع البطاطس الرئيسية

 Average selling price of main crop potatoes

متوسط ​​سعر بيع القمح اللين

Average selling price of soft wheat

متوسط ​​سعر بيع بنجر السكر (قيمة الوحدة)

Average selling price of sugar beet (unit value)

متوسط ​​الوقت من الإنتاج إلى التوزيع

Average time from production to distribution

الميزانية العمومية للحبوب (سنة المحصول) مؤشر إنتاج المحاصيل (2005 = 100)

Cereals balance sheet (crop year) Crop production index (2005 = 100)

منتجات المحاصيل: موازين العرض

 Crops products: supply balances sheets

الميزانية العمومية للبقول المجففة (سنة المحصول)

Dried pulses balance sheet (crop year)

الميزانية العمومية الخاصة بالدهون والزيوت (السنة المحصولية / السنة التقويمية)

 Fats and oils balance sheet (crop year/calendar year)

تباع أشجار الفاكهة والزيتون مباشرة للمزارعين (#) عن طريق حديقة الحضانة ، وجهة بيعها

 Fruit & olive trees sold directly to farmers (#) by nursery garden, sold destination

الميزانية العمومية للفواكه والخضروات (سنة المحصول)

Fruit and vegetables balance sheet (crop year)

إجمالي الاستهلاك البشري الظاهري للمواد الغذائية الرئيسية

 Gross human apparent consumption of main food items

إجمالي الاستهلاك البشري الظاهري للمواد الغذائية الرئيسية للفرد

 Gross human apparent consumption of main food items per capita

المؤشرات المنسقة لأسعار المستهلك

Harmonized Indices of Consumer Prices

الرقم القياسي لأسعار المنتجين للمنتجات الزراعية

 Index of producer prices of agricultural products

الرقم القياسي لأسعار الشراء لوسائل الإنتاج الزراعي

 Index of purchase prices of the means of agricultural production

مساحة المحاصيل الرئيسية (هكتار) حسب الموقع والنوع

 Main crops area (ha) by location & specie

إنتاج المحاصيل الرئيسية (النغمة) حسب الموقع والنوع

Main crops production (tone) by location & specie

مساحة المحاصيل الرئيسية (هكتار) حسب الموقع والنوع

 Main crops surface (ha) by location & specie

المحصول الرئيسي (كغم / هكتار) حسب الموقع والنوع

 Main crops yield (kg/ha) by location & specie

حدائق الحضانة (#) حسب المصدر

Nursery gardens (#) by source

وحدات معصرة الزيت (#) حسب الموقع ونوع وحدة معصرة الزيت ونوع نظام الاستخراج

Oil press units (#) by location, type of oil press unit & type of extraction system

زيت الزيتون المنتج (hl) حسب الموقع ، نوع وحدة معاصر الزيت ، درجة الحموضة ، نوع الاستخراج

 Olive oil produced (hl) by location, oil press unit type, degree of acidity, extraction type

زيت الزيتون المنتج لكل قنطار (hl / q) حسب الموقع ونوع وحدة ضغط الزيت ونوع الاستخراج

 Olive oil produced per quintal (hl/q) by location, oil press unit type & extraction type

إنتاج الزيتون (نغمة) حسب موقع الزيتون

Olive production (tone) by location of olive

زيتون معالج للزيوت حسب الموقع ونوع وحدة ضغط الزيت ونوع الاستخراج

Olives processed for oil (tone) by location, oil press unit type & extraction type

الميزانية العمومية للبطاطس (سنة المحصول)

Potatoes balance sheet (crop year)

33. الزراعة والغذاء

33. Agriculture & Food

الرقم القياسي لأسعار المنتجات الزراعية

 Price index of agricultural products

الرقم القياسي لأسعار وسائل الإنتاج الزراعي

Price index of the means of agricultural production

المنتجات ذات العلامات المميزة (منظور المستهلك النهائي)

 Products with distinctive marks (final consumer’s perspective)

أسعار شراء وسائل الإنتاج الزراعي

 Purchase prices of the means of agricultural production

كمية وقيمة إمدادات المنتجات الزراعية لمراكز التسويق الزراعي

Quantity and value of agricultural products supplies for agricultural marketing centers

مؤشرات مستوى الأسعار النسبية للمنتجات الغذائية

Relative price level indices of food products

مبيعات التجزئة للمواد الغذائية

 Retail sales of foodstuffs

الميزانية العمومية للأرز (سنة المحاصيل)

 Rice balance sheet (crop year)

أسعار بيع المنتجات الحيوانية

 Selling prices of animal products

أسعار بيع منتجات المحاصيل

Selling prices of crop products

بيع أشجار الفاكهة والزيتون (#) حسب حديقة الحضانة والمصدر ووجهة الأشجار وأنواع الفاكهة

 Sold fruit & olive trees (#) by nursery garden, source, trees destination & fruit species

الميزانية العمومية للسكر (سنة المحصول)

 Sugar balance sheet (crop year)

سطح عنب الجدول (هكتار) من حيازات زراعة الكروم حسب الموقع والتغيرات في الممتلكات

Table grape surface (ha) of viticultural holdings by location & changes of property

إجمالي منتجات المحاصيل (باستثناء الفواكه والخضروات)

Total crops products (excluding fruits and vegetables)

إجمالي استهلاك الغذاء

Total food consumption

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للدهون والزيوت الحيوانية والنباتية

Total production and external trade of animal and vegetable fats and oils

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية لخميرة الشوربة والخميرة

 Total production and external trade of baker’s yeast and soups

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية لمنتجات الحبوب

 Total production and external trade of cereal products

إجمالي إنتاج وتجارة الشوكولاتة والحلويات

Total production and external trade of chocolate and confectionary

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للقهوة والشاي والكاكاو

Total production and external trade of coffee, tea and cocoa

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية لتحضيرات الحلوى

 Total production and external trade of dessert preparations

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للحوم الطازجة ومنتجات اللحوم

Total production and external trade of fresh meat and meat products

إجمالي إنتاج وتجارة عصير الفاكهة والخضار

 Total production and external trade of fruit and vegetable juices

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للمياه المعدنية والمشروبات الغازية

 Total production and external trade of mineral waters and soft drinks

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للفواكه المصنعة

 Total production and external trade of processed fruits

إجمالي إنتاج الخضار المصنعة والتجارة الخارجية

Total production and external trade of processed vegetables

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للصلصات والتوابل

 Total production and external trade of sauces and condiments

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للسكر والمربى والعسل

 Total production and external trade of sugar, jam, and honey

إجمالي إنتاج المنتجات الحيوانية العضوية

 Total production of organic animal products

إجمالي إنتاج المواد الغذائية المصنعة

Total production of processed foodstuffs

إجمالي مبيعات المواد الغذائية

Total sales of foodstuffs

الاستدامة الزراعية

Agricultural Sustainability

# إنتاج غذائي للفرد

#food production per capita

عدد الموائل عالية القيمة المحفوظة

# of high-value habitats conserved

عدد براءات الاختراع في مجالات الزراعة والمياه

#of patents in agriculture & water areas

النسبة المئوية للمزارعين الذين يستخدمون أساليب الزراعة المحافظة على الموارد

% farmers using conservation farming methods

النسبة المئوية من زيادة المراكز البحثية وتطوير طرق مبتكرة لاستخدام الطاقة

 % increase in research centers & in developing innovative methods for energy use

النسبة المئوية من زيادة القروض الميسرة للقطاع الزراعي بمعدل

 % increase in soft loans to the agricultural sector at a rate

النسبة المئوية من التوسع الموسع بيئياً للزراعة

% of environmentally favorable extensification of farming

النسبة المئوية من الغابات (النسبة المئوية من مساحة الأرض)

 % of forest (% of land area)

النسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي – القيمة المضافة للزراعة

 % of GDP – agriculture value added

النسبة المئوية لأنظمة المراعي منخفضة الكثافة

% of low-intensity pasture systems

النسبة المئوية من خفض دعم القمح

 % reduced support to wheat

الإنفاق على البحث والتطوير في مجال الزراعة والمياه في الجامعات والأودية التكنولوجية

 Agricultural & Water R&D spend at universities & techno valleys

معدل استهلاك المياه للزراعة (1000 م 3) للهكتار الواحد

 Agriculture water consumption rate (1000 m3) per hectare

مؤشر إنتاج الغذاء

Food production index

الإنفاق الحكومي على مشاريع البحث والتطوير المتعلقة بسلامة الأغذية

Government expenditure on R&D projects related to food safety

الاستثمار الحكومي في الإنتاج الزراعي الأجنبي

 Government investment in foreign agricultural production

النقل البري الوطني للمواد الغذائية ، عن بعد

National road transport of foodstuffs, by distance

مجموع السكان النشطين اقتصادياً في الزراعة (1000 نسمة)

 Total economically active population in agriculture (1000 inhabitant)

إجمالي التجارة الخارجية للمنتجات المستخدمة لتعبئة المواد الغذائية والمشروبات

Total external trade of products used to package food and beverages

إجمالي الإنتاج المُباع للمنتجات المستخدمة في تغليف المواد الغذائية والمشروبات

Total sold production of products used to package food and beverages

إجمالي قيمة القروض الممنوحة للمزارعين

Total value of loans granted to farmers

قيمة الإنتاج الزراعي

Value of agricultural output

قيمة الاستهلاك الوسيط في الزراعة

Value of intermediate consumption in agriculture

قطاع الزراعة

 Agriculture Sector

# اختراعات تسويق الزراعة

#agriculture commercialized inventions

عدد الفاعلين المشاركين في السلسلة الغذائية

 # of actors involved in the food chain

# الإنتاج الزراعي لمنتجات محددة

# of agricultural production of specified products

عدد شركات المقاصف # المشاركة المباشرة من الأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص ووكالات حماية المستهلك

 # of canteens enterprises # of direct involvement from academia, private sector & consumer protection agencies

عدد نظم إدارة الجودة الموجودة في قطاع الزراعة

 # of existing Quality Management System (QMS) in agriculture sector

# القوة العاملة الزراعية الأسرية # عدد الآلات الزراعية

 # of family farm labor force # of farm machinery

عدد مؤسسات بيع المواد الغذائية بالتجزئة

# of food retailers enterprises

إجمالي عدد مؤسسات تجارة المواد الغذائية بالتجزئة العمالة

 # of food retailers enterprises total employment

عدد القوى العاملة الزراعية المنتظمة بدوام كامل

 # of full-time regular farm labor force

عدد الفنادق والمطاعم بجوار الاراضي الزراعية # من الاعتماد الدولي للخدمات

# of hotels and restaurants next to farm lands # of Int’l accreditation of services

# من القوى العاملة الزراعية النظامية بدوام جزئي

 # of part-time regular farm labor force

عدد براءات الاختراع في مجالات الزراعة والمياه

 # of patents in agriculture & water areas

# النشر من خلال الموقع الرسمي ووسائل الإعلام # من الانخفاض في المناطق التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي

 # of publishing through official website and Media # of reduction in districts that are food insecure

عدد وحدات التوزيع الإقليمية المنتجة للمواد الغذائية

 # of regional distribution units producing foodstuffs

عدد القوى العاملة الزراعية المنتظمة

 # of regular farm labor force

عدد م 2 من الأراضي التي تم تطهيرها وترميمها للاستخدام الإنتاجي في البرامج التي ترعاها

 # of m2 of land cleared and restored to productive use in sponsored programs

عدد مرافق التخزين # من إجمالي الأرباح

 # of storage facilities # of total earnings

النسبة المئوية من أتمتة الحكومة الإلكترونية

 % automation of e-government

النسبة المئوية من مستوى تدريب المزارعين

% farmers training level

النسبة المئوية من معدل النمو في قطاع الزراعة

% growth rate in the agriculture sector

النسبة المئوية من زيادة فرص العمل في القطاع الزراعي

 % increase employment opportunities in the agricultural sector

النسبة المئوية لزيادة مستويات رضا المزارعين عن الخدمات

% increase in farmer satisfaction levels with services

النسبة المئوية من زيادة في مشاركة المعلومات عبر الموقع

% increase in sharing information through website

النسبة المئوية من زيادة الاستثمار في الزراعة

 % increase investment in agricultural

زيادةالنسبة المئوية من في استخدامات برمجيات تكنولوجيا المعلومات والأجهزة عبر القطاع

 % increase of IT software and hardware usage across the sector

النسبة المئوية للتدريب الزراعي لمديري المزارع

 % of agricultural training of farm managers

النسبة المئوية من استكمال الخطة المتكاملة لقطاع الزراعة

% of completion of integrated plan for agriculture Sector

النسبة المئوية من مساهمة الزراعة في العملات الأجنبية

 % of contribution of agriculture to foreign exchange

النسبة المئوية من مساهمة الزراعة في الناتج المحلي الإجمالي

 % of contribution of agriculture to GDP

النسبة المئوية للبيانات والإحصاءات في مستودع البيانات المركزي

% of data and statistics in centralized data repository

النسبة المئوية للبيانات الإلكترونية للواردات الغذائية المخزنة في قاعدة البيانات

 % of electronic data of food imports stored in Database

النسبة المئوية من المزارعين راضين

 % of farmers satisfied

النسبة المئوية من المزارع المنضمة إلى جمعية المزارعين

 % of farms joining Farmers’ association

النسبة المئوية من قدرة التخطيط الاستراتيجي الفعال

% of functioning strategic planning capability

النسبة المئوية للمزارعين وأصحاب الماشية المحددين المؤهلين للحصول على مدفوعات الدعم

 % of identified farmers and livestock owners eligible for support payments

النسبة المئوية من الأنشطة التشغيلية غير الأساسية المنقولة إلى القطاع الخاص

% of non-core operational activities transferred to the private sector

النسبة المئوية للشركات غير الأساسية المخصخصة في قطاع الزراعة

 % of privatized non-core businesses of agriculture sector

النسبة المئوية من الخدمات المقدمة عبر الإنترنت

 % of services provided online

النسبة المئوية من مقاييس الأداء الذكية لجميع أهداف الإستراتيجيات

 % of SMART performance measures for all strategies targets

نسبة السكان الذين تم تقييمهم على أنهم آمنون غذائيًا

 % of the population assessed as food secure

النسبة المئوية من الوظائف الفنية الشاغرةالنسبة المئوية من مصممة خصيصًا لتطبيقات آلية للأعمال الأساسية

 % of vacant technical positions % tailored automated applications for core businesses

النسبة المئوية من دوران تجار التجزئة للمواد الغذائية

 % turnover of food retailers

التكلفة الإدارية كنسبة مئوية من إجمالي تكاليف الوكالة

 Administrative cost as a % of total agency costs

المناصب الإدارية كنسبة مئوية من إجمالي وظائف الوكالة

 Administrative positions as a % of total agency positions

القيمة المضافة للزراعة لكل عامل (بالدولار الأميركي الثابت)

 Agriculture value added per worker (constant US$)

الحسابات الاقتصادية للزراعة – الدخل الزراعي

 Economic accounts for agriculture – agricultural income

الحسابات الاقتصادية لقيم الزراعة بالأسعار الثابتة

 Economic accounts for agriculture values at constant prices

الحسابات الاقتصادية لقيم الزراعة بالأسعار الجارية

 Economic accounts for agriculture values at current prices

الاستثمار الحكومي في الإنتاج الزراعي الأجنبي

Government investment in foreign agricultural production

إجمالي القيمة المضافة للصناعة الزراعية

 Gross value added of the agricultural industry

معدل نمو القيمة المضافة لقطاع الزراعة (النسبة المئوية من)

Growth rate of agriculture sector’s value added (%)

زيادة الإنفاق العام على البحث والتطوير كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي من قطاع الزراعة

 Increase in Public spending on R&E as a % of GDP from the agriculture sector

الزيادة في الدعم (النسبة المئوية من)

 Increase in Subsidy (%)

إنتاجية العمل في الزراعة قطاع إنتاجية العمل (بآلاف الدولارات الأمريكية / المشغّل)

 Labor productivity in agriculture Labor productivity sector ( thousand $US / Operated)

معاملات الهامش الإجمالي القياسي المستخدمة في التصنيف

 Standard gross margin coefficients used for typology

معاملات الإخراج القياسية المستخدمة لتصنيف

Standard output coefficients used for typology

إجمالي الحسابات الاقتصادية للزراعة

Total economic accounts for Agriculture

إجمالي الدخل من النشاط الزراعي

 Total income from agricultural activity

إجمالي القوى العاملة

Total labor force

إجمالي إنتاج الصناعة الزراعية

Total output of the agricultural industry

إجمالي قيمة الصادرات الزراعية

 Total value of agricultural exports

قيمة الإنتاج الزراعي على الأراضي الأجنبية

Value of agricultural production on foreign lands

مكافحة الآفات الحيوانية والأمراض

 Animal Pest & Disease Control

عدد عمليات فحص مواقع الحيوانات التي تم إجراؤها

# of animal site inspections performed

عدد الحيوانات أو العينات التي يتم تقديمها إلى المختبرات سنويًا للمراقبة / الرعاية الصحية

 # of animals or samples submitted to the labs per year for surveillance/ healthcare

عدد اختبارات أنفلونزا الطيور المقدمة لمزارعي الدواجن والهواة

 # of avian influenza tests provided to poultry growers and hobbyists

عدد الأمراض حسب المنطقة الزراعية

 # of diseases, by agricultural area

عدد ساعات عمل الموظفين في أنشطة الطوارئ الحيوانية والزراعية

# of employee hours spent on animal and agricultural emergency activities

عدد أمراض الحيوان المبلغ عنها

 # of notifiable animal diseases

عدد الآفات النباتية حسب المساحة الزراعية

# of plant pests by agricultural area

عدد التقارير عن الأمراض المعدية الخطيرة المشتبه فيها أو الإيجابية المتلقاة

 # of reports of suspected or positive dangerous, transmissible diseases received

عدد العينات التي يتم إرسالها إلى شبكة معمل الدواجن سنويًا للفحص التشخيصي

# of samples submitted to the poultry lab network yearly for diagnostic testing

عدد الاختبارات و / أو التطعيمات التي أجريت على الحيوانات

 # of tests and/or vaccinations performed on animals

عدد الانتهاكات المكتشفة لكل فئة

 # of violations detected per category

نسبة وفيات البقر

 % cow mortality

النسبة المئوية من بقاء البقرة

% cow survival

النسبة المئوية من معدل التخفيض

 % farrowing rate

النسبة المئوية من منشآت الإنتاج الحيواني المعتمدة بشهادة ممارسات زراعية جيدة

 % of animal production establishments certified with good farming practice evidence

33. الزراعة والغذاء

النسبة المئوية لمقدمات الآفات المعروفة التي تم اكتشافها قبل الانتشار منطقة الاستعمار الأصلية

% of known pest introductions detected before spread from original colonization area

النسبة المئوية من نتائج الاختبارات الإيجابية للماشية والدواجن المختبرة لأمراض معينة

 % of positive test results from livestock & poultry tested for specific diseases

النسبة المئوية من بقرة ميتة

% stillborn cow

الاستزراع المائي

 Aquaculture

عدد الهكتارات التي تم اختبارها

# of acres tested

عدد بوشل المحار الحي المجهز / الحي المودع في الموائل على شعاب المحار العامة

# of bushels of processed shell/live oysters deposited in habitat on public oyster reefs

عدد عقود الإيجار التي تم التحقق منها للتأكد من مطابقتها لعدد عمليات التفتيش على معامل تجهيز المحار

 # of leases verified for compliance # of shellfish processing plant inspections

عدد محطات معالجة المحاريات التي تم فحصها

 # of shellfish processing plants inspected

النسبة المئوية لمنشآت المحار في الامتثال الكبير لأنظمة التصاريح وسلامة الغذاء

% of shellfish facilities in significant compliance with permit & food safety regulations

إنتاج تربية الأحياء المائية – الكميات (نغمات الوزن الحي)

 Aquaculture production – Quantities (Tones live weight)

إنتاج تربية الأحياء المائية – القيم ($)

 Aquaculture production – Values ($)

كمية الأسماك التي يتم صيدها من العائلات الرئيسية للأسماك

 Quantity of fish caught from the major families of fish

إجمالي إنتاج تربية الأحياء المائية

Total aquaculture production

حماية المستهلك

Consumer Protection

عدد المساعدات التي يقدمها مركز الاتصال للمستهلكين

# of assists provided to consumers by the call center

عدد الشكاوى التي تم التحقيق فيها / معالجتها

 # of complaints investigated/processed

# آلية الإبلاغ عن الأمراض التي تنتقل عن طريق الأغذية # المخاطر المحددة للأغذية المستوردة والمحلية

 # of food borne disease reporting mechanism # of identified risks for imported and domestic Food

عدد مدونات السلوك الصادرة للمزارع والمذابح

# of Issued codes of practice for farms and abattoirs

عدد القوانين التي تساعد المستهلكين

 # of law assists made to consumers

عدد من طلبات استدراج العروض التي لم تتم معالجتها عدد الكيانات الخاضعة للرقابة المرخصة

# of no sales solicitation calls processed # of regulated entities licensed

# تطبيق النظام القائم على المخاطر على حدود الدخول

# of risk based system implementation on borders of entry

عدد البرامج / الحملات الناجحة

 # of successful programs / campaigns

النسبة المئوية من الشهادات الصحية والغذائية لصناعة الأغذية

% food and health certification for food Industry

زيادة بنسبةالنسبة المئوية من في الشهادات الغذائية والصحية لفنادق 4 و 5 نجوم

 % increase in food and health certification for 4 & 5 star hotels

النسبة المئوية من زيادة مشاركة مختلف أصحاب المصلحة

 % increase in food and health certification for 4 & 5 star hotels

النسبة المئوية من زيادة الشفافية من خلال مشاركة التقارير ورضا أصحاب المصلحة

 % increase in transparency through reports sharing and stakeholders satisfaction

النسبة المئوية من زيادة مفتشي الأغذية المؤهلين بدرجات ذات صلة

% increase of qualified food inspectors with related degrees

النسبة المئوية من زيادة وعي المجتمع

% increase society awareness

النسبة المئوية من الكيانات الخاضعة للرقابة التي حققت في التحقيق انتهكت قوانين حماية المستهلك

% of regulated entities with investigation found violation of consumer protection laws

النسبة المئوية للوقود المُباع لتلبية الحد الأدنى من معايير الجودة

 % of fuel sold in meeting minimum quality standards

النسبة المئوية للمؤسسات الغذائية المرخصة التي تحافظ على الامتثال للوائح

 % of licensed food establishments maintaining compliance with regulations

النسبة المئوية لنموذج إدارة المخاطر المنتشر بالكامل في السوق المحلية

 % of risk management model fully deploy in local market

النسبة المئوية لنموذج إدارة المخاطر المنتشر بالكامل على حدود الدخول

% of risk management model fully deploy on borders of entry

الخدمات البيئية

Environmental Services

عدد تحديدات عينة السماد

# of fertilizer sample determinations

عدد عمليات تحديد عينات البذور الرسمية التي تم إجراؤها

 # of official seed sample determinations performed

عدد الأشخاص الذين تخدمهم أنشطة مكافحة البعوض

# of people served by mosquito control activities

عدد شركات مكافحة الآفات والمطبقة المرخصة

 # of pest control businesses and applicators licensed

عدد عمليات التفتيش على الآفات والأعلاف والبذور والأسمدة والمبيدات

 # of pest control, feed, seed, fertilizer, and pesticide inspections conducted

عدد منتجات مبيدات الآفات المسجلة

 # of pesticide products registered

عدد تحديدات عينات مبيدات الآفات التي تم إجراؤها في معمل المبيدات

 # of pesticide sample determinations made in the pesticide labo

عدد حالات المرض التي تصيب البعوض بسبب البعوض

 # of reported human/equine disease cases caused by mosquitoes

زيادةالنسبة المئوية من في استخدام الطاقة الشمسية والغاز الحيوي لتلبية احتياجات الطاقة جزئيًا وتحسين البيئة

% increase in use of solar & biogas to partly meet energy need & improve environment

تم فحص نسبة الشركات التجارية لمكافحة الآفات وفقًا للوائح

% of commercial pest control businesses inspected compliant with regulations

33. الزراعة والغذاء

33. Agriculture & Food

النسبة المئوية للأعلاف والبذور والأسمدة التي تم فحصها وفقًا لمعايير الجودة

% of feed, seed & fertilizer inspected products in compliance with quality standards

النسبة المئوية من مبيدات الآفات المرخصين الذين قاموا بالتفتيش على الامتثال للوائح

 % of licensed pesticide applicators inspected who are in compliance with regulations

نسبة مكونات المبيدات التي تم تقييمها و / أو إدارتها بما يتوافق مع اللوائح

% of pesticide ingredients evaluated and/or managed compliant with regulations

مصايد الأسماك

Fisheries

# من الدولارات المولدة للاقتصاد لكل دولار واحد من الأموال التي تنفق على مصائد الأسماك mgmt. & صيد السمك

# of $s generated for economy per 1$ of funds spent on fisheries mgmt. & fishing

عدد المصيد حسب نوع المصيد ومنطقة الصيد وحجم السفينة # عدد المصيد بواسطة السفن الأجنبية في المياه الوطنية

 # of catch by catch type, fishing area and size of vessel #of catch by foreign vessels in national waters

عدد المصيد حسب فئة الحصص لسفينة الصيد وميناء الوطن

 # of catch by quota class of fishing vessel and home port

عدد المصيد حسب الأنواع ومكان الهبوط

 # of catch by species and place of landing

عدد المصيد حسب الأنواع وفئة السفينة ومعدات الصيد

# of catch by species, category of vessel and fishing gear

عدد المصيد حسب الأنواع ونوع منطقة المعالجة وصيد الأسماك

# of catch by species, category of vessel and fishing gear

عدد المصيد حسب نوع التجهيز وأنواع الأسماك وأماكن الصيد

# of catch by type of processing, fish species and fishing grounds

عدد المصيد حسب أنواع الأسماك ومكان المعالجة

 # of catch of catch by fish types and processing place

عدد المصيد للسفن المحلية من جميع مناطق الصيد

 # of catch of catch by fish types and processing place

عدد المصيد في جميع مناطق الصيد

 # of catches in all fishing regions

# عدد المصيد من الأسماك في البلدان التي يزيد صيدها عن 500 ألف طن

# of fish catch of countries with over 500 thousand tones catch

عدد المزارع السمكية التي تم إنشاؤها عدد الصيادين وقوارب الصيد

 # of fish farms established # of fishermen and fishing boats

# عدد المصيد حسب منطقة الصيد

 #of fishing catches by fishing region

# عدد سفن الصيد المرخصة بمحرك الأسطول الوطني بواسطة ميناء التسجيل

# of fishing licensed vessels with motor of national fleet by register port

عدد سفن الصيد

 # of fishing vessels

# عدد سفن الصيد بمحركات الأسطول الوطني بواسطة ميناء التسجيل

# of fishing vessels with motor of national fleet by Register port

عدد مناطق الصيد القانوني (كم 2) # عدد مربي الحيوانات البحرية المرخص لهم حسب مكان التسجيل

 # of legal fishing area (km2) # of licenced marine animal gatherers by Place of registration

# عدد الصيادين المرخصين حسب مكان التسجيل

# of licenced pedestrian fishermen by Place of registration

عدد المصيد

 # of lumpfish catch

# القوة الحركية لسفن الصيد المرخصة (كيلوواط) للأسطول الوطني عن طريق ميناء التسجيل

 # of Motor power of fishing licenced vessels (kW) of national fleet by Register port

عدد القوة الحركية لسفن الصيد (كيلوواط) للأسطول الوطني بواسطة ميناء التسجيل

 # of Motor power of the fishing vessels (kW) of national fleet by Register port

             عدد سفن الصيد بدون أسطول من الأسطول الوطني بواسطة ميناء التسجل

 # of motorless fishing vessels of national fleet by Register port

# عدد سفن الصيد المرخصة بدون محركات للأسطول الوطني بواسطة ميناء التسجيل

 # of motorless licenced fishing vessels of national fleet by Register port

عدد سمك السلمون الذي تم صيده بقضيب الصيد في الأنهار المختارة (نغمة)

 # of Salmon caught by angling rod in selected rivers (tone)

عدد صيد سمك السلمون باستخدام معدات الصيد المستخدمة (نغمة)

 # of Salmon fishing by fishing gear used (tone)

عدد السفن ومعدات الصيد

 # of vessels and fishing gear

عدد السفن في أسطول الصيد

 # of vessels in fishing fleet

النسبة المئوية من التغير في أطنان إنتاج المزارع السمكية (المزارع)

% change in fish plantations (farms) production tons

متوسط ​​استهلاك المواد الغذائية لكل فرد

Average consumption of foodstuffs per inhabitant

متوسط ​​الوقت من المزرعة إلى الشوكة

 Average time from farm to fork

اجمعالنسبة المئوية من حسب منطقة المعالجة

 Catch % by region of processing

الكمية التي تم صيدها (بالطن)

 Quantity fished (tons)

كمية الأسماك التي يتم صيدها من العائلات الرئيسية للأسماك

 Quantity of fish caught from the major families of fish

إجمالي قوة المحرك في أسطول الصيد

Total engine power in fishing fleet

إجمالي تجارة الصادرات من المنتجات السمكية

Total exports trade in fishery products

إجمالي التجارة الخارجية للمنتجات السمكية الرئيسية

 Total external trade of main fish products

إجمالي الإنتاج السمكي – إجمالي جميع مناطق الصيد

Total fishery production – total all fishing areas

إجمالي الإنتاج السمكي (الصيد + تربية الأحياء المائية)

 Total fishery production (catch + aquaculture)

إجمالي تجارة الواردات من المنتجات السمكية

 Total imports trade in fishery products

إجمالي إنزال المنتجات السمكية

Total landings of fishery products

33. الزراعة والغذاء

إجمالي الإنتاج والتجارة الخارجية للأسماك الطازجة والمنتجات السمكية

 Total production and external trade of fresh fish and fish products

إجمالي حمولة أسطول الصيد

Total tonnage of fishing fleet

إجمالي قيمة المصيد حسب فئة الحصص وأنواع الأسماك والأشهر

Total value of catch by quota class, fish species and months

القيمة الإجمالية للصيد حسب الأنواع ومنطقة الصيد

 Total value of catch by species and fishing area

القيمة الإجمالية للصيد حسب الأنواع ، ومنطقة الهبوط ووطن السفن

Total value of catch by species, region of landing and homeport of vessels

القيمة الإجمالية للصيد حسب الأنواع ومنطقة التجهيز ومنطقة الصيد

Total value of catch by species, region of processing and fishing area

إجمالي قيمة الصيد بالأسعار الثابتة

مخاطر الغذاء والصحة

 Food & Health Risks

عدد أمراض الحيوان المبلغ عنها خلال عام

# of animal diseases reported in a year

عدد الشركات المعتمدة في الدولة

# of certified companies in a country

عدد إنذارات سلامة الأغذية في السنة

# of food safety alerts in a year

عدد حوادث سلامة الغذاء

 # of food safety incidents

عدد الانتهاكات

 # of violations

النسبة المئوية لحدود الدخول التي نفذت بنجاح نظام فحص الأغذية القائم على المخاطر

 % of entry borders successfully implementing risk-based food inspection system

النسبة المئوية لمؤشر سلامة الأغذية المعمول به

% of established food safety indicator

النسبة المئوية للانخفاض في الانتهاكات أثناء التفتيش المستند إلى المخاطر في السوق المحلية

 % of reduction in the violations during local market risk-based inspection

معدل الامتثال للوائح المؤسسة

Establishment regulation compliance rate

معدل الامتثال للمنتجات الغذائية

Food products compliance rate

استهلاك الغذاء

إجمالي الاستهلاك البشري (لهجة / فرد / سنة) – الأسماك

Total human consumption (tone/capita/year) – Fish

إجمالي الاستهلاك البشري (لهجة / فرد / سنة) – القمح

Total human consumption (tone/capita/year) – Wheat

إجمالي استهلاك الإنسان للأرز المكسور (درجة اللون / السنة)

Total human consumption of broken rice (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان من الأرز المكسور للفرد (نغمة / فرد / سنة)

Total human consumption of broken rice per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للحبوب حسب أنواع الحبوب (درجة اللون / السنة)

Total human consumption of cereals by Cereals species (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للحبوب للفرد (نغمة / للفرد / سنويًا) حسب أنواع الحبوب

 Total human consumption of cereals per capita (tone/capita/year) by Cereals species

إجمالي استهلاك الإنسان للزيوت والدهون النباتية الخام حسب النوع والدهون (درجة اللون / السنة)

 Total human consumption of crude vegetable oils & fats by type & fats (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للزيوت النباتية الخام والدهون (نغمة / فرد / سنة)

 Total human consumption of crude vegetable oils & fats per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للبقول المجففة حسب أنواع البقول المجففة (نغمة / سنة)

 Total human consumption of dried pulses by Dried pulses species (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للبقول المجففة للفرد (نغمة / فرد / سنة)

 Total human consumption of dried pulses per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للبيض (درجة اللون / السنة)

 Total human consumption of eggs (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للبيض للفرد (نغمة / فرد / سنة)

Total human consumption of eggs per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للفواكه حسب نوع الفاكهة (النغمة / السنة)

 Total human consumption of fruits by Fruit specie (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للفواكه للفرد (نغمة / فرد / سنة) حسب نوع الفاكهة

Total human consumption of fruits per capita (tone/capita/year) by Fruit specie

إجمالي استهلاك الإنسان للعسل (درجة اللون / السنة)

Total human consumption of honey (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للعسل للفرد (نغمة / فرد / سنة)

Total human consumption of honey per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان من المارجرين (نغمة / سنة)

Total human consumption of margarine (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان من المارجرين للفرد (نغمة / فرد / سنة)

 Total human consumption of margarine per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان منتجات اللحوم (لهجة / فرد / سنة) – لحم البقر ولحم العجل

 Total human consumption of meat products (tone/capita/year) – Beef and veal

إجمالي استهلاك الإنسان منتجات اللحوم (لهجة / فرد / سنة) – الدجاج

 Total human consumption of meat products (tone/capita/year) – Chicken

إجمالي استهلاك الإنسان منتجات اللحوم (لهجة / فرد / سنة) – لحم البط

Total human consumption of meat products (tone/capita/year) – Duck meat

إجمالي استهلاك الإنسان منتجات اللحوم (لهجة / فرد / سنة) – لحوم الدواجن

 Total human consumption of meat products (tone/capita/year) – Poultry meat

إجمالي استهلاك الإنسان منتجات اللحوم (لهجة / فرد / سنة) – لحم الأغنام

 Total human consumption of meat products (tone/capita/year) – Sheep meat

إجمالي استهلاك الإنسان منتجات اللحوم (لهجة / فرد / سنة) – إجمالي اللحوم

 Total human consumption of meat products (tone/capita/year) – Total meat

إجمالي استهلاك الإنسان من الحليب / منتجات الألبان حسب نوع الحليب ، ومنتجات الألبان (درجة اللون / عام)

Total human consumption of milk/dairy products by milk type, dairy product (tone/yr)

إجمالي استهلاك الإنسان من اللبن ومنتجات الألبان للفرد (درجة اللون / للفرد / السنة) حسب نوع الحليب ومنتجات الألبان

 Total human consumption of milk & dairy products per capita (tone/capita/year) by type of milk & dairy products

إجمالي الاستهلاك البشري من الأرز المطحون حسب طول الحبوب (درجة اللون / السنة)

Total human consumption of milled rice by Grain length (tone/year)

33. الزراعة والغذاء

إجمالي الاستهلاك البشري من الأرز المطحون للفرد (نغمة / للفرد / سنة) حسب طول الحبوب

Total human consumption of milled rice per capita (tone/capita/year) by Grain length

إجمالي استهلاك الإنسان للبذور الزيتية والفواكه حسب نوع البذور الزيتية والفواكه (درجة اللون / السنة)

 Total human consumption of oil seeds & fruits by type of oil seeds & fruits (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان من البذور الزيتية والفواكه للفرد (النغمة / للفرد / السنة) حسب نوع البذور الزيتية والفواكه (النغمة / السنة) إجمالي استهلاك الإنسان للبطاطس (النغمة / السنة) /عام)

 Total human consumption of oil seeds & fruits per capita (tone/capita/year) by type of oil seeds & fruits (tone/year) Total human consumption of potato (tone/year) Total human consumption of potato per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للسكر (درجة اللون / السنة)

 Total human consumption of sugar (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للفرد من السكر (نغمة / فرد / سنة)

 Total human consumption of sugar per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للخضروات (نغمة / سنة)

 Total human consumption of vegetables (tone/year)

اجمالي استهلاك الانسان للخضروات حسب الانواع النباتية (نغمة / سنة)

 Total human consumption of vegetables by Vegetable species (tone/year)

إجمالي استهلاك الإنسان للخضروات للفرد (نغمة / فرد / سنة)

Total human consumption of vegetables per capita (tone/capita/year)

إجمالي استهلاك الإنسان من الخضار للفرد (نغمة / فرد / سنة) من قبل الخضار. محيط

Total human consumption of vegetables per capita (tone/capita/year) by Veg. species

                                                                                      فحص سلامة الغذاء

عدد تحاليل المخلفات الكيميائية التي تم إجراؤها

# of chemical residue analyses conducted

عدد تحليلات الغذاء التي أجريت

# of food analyses conducted

عدد حوادث التسمم الغذائي

 # of food poisoning incidents

عدد أنظمة إدارة معلومات المختبر المؤتمتة

 # of implemented automated laboratory information management system

عدد عمليات التفتيش على المنشآت الغذائية وآلات بيع المياه

 # of inspections of food establishments and water vending machines

عدد أطنان الفاكهة والخضروات التي تم فحصها

 # of tons of fruits and vegetables inspected

النسبة المئوية للدقة في الاختبارات التي أجريت في الإطار الزمني للتحليل المختبري

 % accuracy in tests conducted in lab analysis timeframe

النسبة المئوية المكتملة في معمل عينات الأغذية المستلمة

 % completed in lab of received food samples

النسبة المئوية لعمليات تفتيش المنشآت الغذائية التي أجراها المفتشون

 % of food establishment inspections conducted by inspectors

النسبة المئوية للمؤسسات الغذائية التي تلبي متطلبات سلامة الأغذية والصرف الصحي

 % of food establishments meeting food safety and sanitation requirements

تم تحليلالنسبة المئوية من المنتجات الغذائية التي تلبي المعايير

% of food products analyzed that meet standards

النسبة المئوية من منشآت الخدمات الغذائية التي لديها موظفين معتمدين

 % of food service establishments that have certified staff

النسبة المئوية للأفراد المتأثرين بأمراض منقولة عن طريق الأغذية لكل 100000 من السكان

% of individuals affected by a substantiated food borne illness per 100,000 population

النسبة المئوية من المنتجات أو عينات الغذاء الأخرى التي تم تحليلها والتي تلبي معايير بقايا المبيدات

% of produce or other food samples analyzed that meet pesticide residue standards

انخفاض نسبة انتشار الأمراض التي تنتقل عن طريق الأغذية من اللحوم والدواجن ومنتجات البيض

% reduction in prevalence of food borne illness from meat, poultry, and egg products

قيمة الفاكهة / الخضار المشحونة إلى دول أخرى خاضعة للتفتيش الإلزامي

Value of fruit/vegetables shipped to other countries subject to mandatory inspection

أمن غذائي

عدد الأسر التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي على أساس مستويات استهلاك الفرد

# of food insecure households based on per capita consumption levels

عدد الأسر التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي كنسبة مئوية من إجمالي عدد الأسر في المجتمع

 # of food insecure households as a % of total # of households in the community

عدد من يعانون من نقص التغذية

 # of undernourished

النسبة المئوية للوصول إلى الأطعمة الأساسية / المواد الغذائية الأساسية (مثل الأرز والشاي واللحوم / الأسماك)

% access to basic foods/staples (i.e. rice, tea, meat/fish)

النسبة المئوية للحصول على الغذاء أثناء الكوارث من صنع الإنسان أو الكوارث الطبيعية (مخزون الغذاء)

 % access to food during man-made or natural disasters (food stock)

النسبة المئوية من التغير في إنتاج البيضالنسبة المئوية من التغير في إنتاج الأسماك

 % change in Eggs Production % change in Fish Production

النسبة المئوية من التغير في إنتاج الفاكهة

 % change in Fruits Production

النسبة المئوية من التغير في إنتاج الدواجن

 % change in Poultry Production

النسبة المئوية من التغير في إنتاج اللحوم الحمراء

% change in Red Meat Production

النسبة المئوية من التغير في إنتاج الخضروات

% change in Vegetables Production

النسبة المئوية من التغير في إنتاج القمح

% change in Wheat Production

النسبة المئوية لموارد الأسماك (كثافة استخدام الموارد السمكية / مستويات نضوب الأسماك المحلية

% fish resources (intensity of use of fish resources / depletion levels of local fish

النسبة المئوية من معدلات النمو في صيد الأسماك

% growth rates in fish capture

النسبة المئوية للأسر المعيشية بحسب ما إذا كانت تعتبر غير آمنة للأغذية

% households according to whether or not they are considered food insecure

النسبة المئوية لحصة ميزانية الأسرة للغذاء (حسب الجنسية وحجم الأسرة والجنس)

% share of household budget for food (by nationality, size of household, gender)

متوسط ​​متطلبات الطاقة الغذائية (ADER)

 Average dietary energy requirement (ADER)

33. الزراعة والغذاء

إمدادات الطاقة الغذائية (DES)

Dietary energy supply (DES)

الغذاء في التخزين كنسبة مئوية من الاستهلاك السنوي

Food in storage as % of annual consumption

الحد الأدنى لمتطلبات الطاقة الغذائية (MDER)

 Minimum dietary energy requirement (MDER)

حصة الفرد من السعرات الحرارية بالنظر إلى تقدير محتوى الطاقة بالوزن من أغذية معينة

Per capita caloric intake given estimate of energy content by weight of specific food

نسبة نقص التغذية

 Proportion of undernourishment

الاكتفاء الذاتي من الأرز المكسور (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of broken rice (%)

الاكتفاء الذاتي من الحبوب (النسبة المئوية من) حسب أنواع الحبوب

 Self sufficiency of cereals (%) by Cereals species

الاكتفاء الذاتي من الزيوت والدهون النباتية الخام (النسبة المئوية من) حسب نوع الزيوت والدهون النباتية

Self sufficiency of crude vegetable oils & fats (%) by type of vegetables oils & fats

الاكتفاء الذاتي للبقول المجففة (النسبة المئوية من) من قبل أنواع البقول المجففة

Self sufficiency of dried pulses (%) by Dried pulses species

الاكتفاء الذاتي للبيض (النسبة المئوية من) الاكتفاء الذاتي للبيض للحضانة (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of eggs (%) Self sufficiency of eggs for incubation (%)

الاكتفاء الذاتي للفاكهة (النسبة المئوية من) بنوع الفاكهة

Self sufficiency of fruits (%) by Fruit specie

الاكتفاء الذاتي من العسل (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of honey (%)

الاكتفاء الذاتي من الأرز المقشور (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of husked rice (%)

الاكتفاء الذاتي من المارجرين (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of margarine (%)

الاكتفاء الذاتي من اللحوم (النسبة المئوية من) حسب نوع اللحوم

Self sufficiency of meat (%) by Meat type

الاكتفاء الذاتي من الحليب ومنتجات الألبان (النسبة المئوية من) حسب نوع الحليب ومنتجات الألبان

 Self sufficiency of milk & dairy products (%) by type of milk & dairy products

الاكتفاء الذاتي من الأرز المطحون (النسبة المئوية من) حسب طول الحبوب

Self sufficiency of milled rice (%) by Grain length

الاكتفاء الذاتي من دبس السكر (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of molasses (%)

الاكتفاء الذاتي من البذور الزيتية والفواكه (النسبة المئوية من) حسب نوع البذور الزيتية والفواكه

Self sufficiency of oil seeds & fruits (%) by type of oil seeds & fruits

الاكتفاء الذاتي من الأرز (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of paddy rice (%)

الاكتفاء الذاتي من البطاطس (النسبة المئوية من)

 Self sufficiency of potato (%)

الاكتفاء الذاتي من السكر (النسبة المئوية من)

 Self sufficiency of sugar (%)

الاكتفاء الذاتي من الخضروات (النسبة المئوية من)

Self sufficiency of vegetables (%)

الاكتفاء الذاتي للخضروات (النسبة المئوية من) من قبل الأنواع النباتية

 Self sufficiency of vegetables (%) by Vegetable species

إجمالي عدد الأسر المعيشية التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي

Total # of households considered to be food insecure

إجمالي الأغذية المستهلكة بالوزن ومصدر الغذاء داخل الأسرة

Total food consumed by weight and food source within a household

إجمالي الإنتاج لكل منطقة محصولية (طن / هكتار)

Total output per cropped area (tons/ha)

الحراجة

# طبخ أشجار التفاح

# of cooking apple trees

عدد أشجار الكمثرى المطبوخة

 # of cooking pear trees

# حرائق الغابات # العلاوة الغابات وقطع الأشجار الصورة

 # of forest fires # of forest increment and felling s

عدد أشجار الغابات التي تضررت بسبب تساقط الأوراق

# of forest trees damaged by defoliation

عدد أشجار الليمون

 # of lemon trees

عدد أشجار البرتقال

 # of orange trees

عدد أشجار الخوخ

# of peach trees

عدد عمليات الإزالة

# of removals

عدد عمليات الإزالة حسب الملكية

 # of removals by ownership

عدد عمليات الإزالة بواسطة تشكيلة الأخشاب المستديرة

 # of removals by roundwood assortment

# أشجار حمضيات صغيرة الحجم

# of small-fruited citrus trees

عدد الصفقات لمنتجات صناعة الغابات الرئيسية

# of trades for major forest industry products

النسبة المئوية من انخفاض التقسيم الفرعي وتنمية المساحة المشجرة

% decrease in subdivision and development of wooded area

النسبة المئوية من زيادة الموارد الحرجية

 % increase in forest resources

النسبة المئوية من زيادة إنتاج الأخشاب المستديرة

% increase in roundwood production

النسبة المئوية من زيادة إنتاج الأخشاب المنشورة

 % increase in sawnwood production

النسبة المئوية من زيادة تجارة الأخشاب المستديرة

% increase in trade of roundwood

النسبة المئوية من أضرار الغابات – تساقط الأوراق

% of forest damage – defoliation

النسبة المئوية من الأراضي المستخدمة

% of land used

النسبة المئوية من المنتجات الورقية الثانوية

 % of secondary paper products

مساحة الغابات لكل منطقة (النسبة المئوية من مساحة الأرض)

Forest area per region (% of land area)

مساحة الغابات لكل منطقة (كيلومتر مربع للفرد)

Forest area per region (sq.kmper capita)

إجمالي القيمة المضافة لصناعة الغابات

Gross value added of the forestry industry

المساحة الإجمالية لأشجار التفاح (بالهكتار)

Total apple trees area (in hectares)

المساحة الإجمالية لأشجار المشمش (المساحة بالهكتار)

Total area of apricot trees (area in hectares)

إجمالي قيم الغابات بأسعار ثابتة

Total forestry values at constant prices

المساحة الإجمالية لأشجار الليمون (بالهكتار)

Total lemon trees area (in hectares)

إجمالي مساحة أشجار البرتقال (بالهكتار)

Total orange trees area (in hectares)

إجمالي إنتاج الورق والورق المقوى

Total paper and paperboard production

المساحة الإجمالية لأشجار الخوخ (بالهكتار)

Total peach trees area (in hectares)

إجمالي إنتاج الأخشاب المستديرة وحطب الوقود

Total production of roundwood and fuelwood

إجمالي إنتاج الأخشاب المنشورة والألواح الخشبية

Total production of sawnwood and wood based panels

إجمالي إنتاج لب الخشب والورق والورق المقوى

Total production of wood pulp and paper and paperboard

إجمالي المنتجات / النغمات الخشبية الثانوية

Total secondary wood products / tones

مجموع مساحة الحمضيات الصغيرة المثمرة (بالهكتار)

 Total small-fruited citrus area (in hectares)

التقسيم الكلي وتنمية المساحة المشجرة

 Total subdivision and development of wooded area

إجمالي قيمة التجارة للخشب المستدير وحطب الوقود

Total trade value for roundwood and fuelwood

إجمالي القيمة التجارية للخشب المنشور والألواح الخشبية

Total trade value for sawnwood and wood based panels

إجمالي القيمة التجارية للب الخشب والورق والورق المقوى

Total trade value for wood pulp and paper and paperboard

القيمة الإجمالية للمنتجات الخشبية والورقية المجهزة الثانوية

Total value of secondary processed wood and paper products

                                                                                              محطات المنع

عدد الفواتير المرسلة من محطات المنع الزراعي

# of bills transmitted from agricultural interdiction stations

عدد المركبات التي تم فحصها في محطات الحظر الزراعي

 # of vehicles inspected at agricultural interdiction stations

             عدد المركبات التي تم تفتيشها في محطات المنع التي تنقل السلع الزراعية

 # of vehicles inspected at interdiction stations transporting agricultural commodities

النسبة المئوية من المركبات التي تحمل منتجات زراعية ذات صلة تم فحصها

 % of vehicles carrying agricultural related products that are inspected

مقدار الإيرادات المتولدة من محطات الحظر الزراعي

Amount of revenue generated by agricultural interdiction stations

التشريعات والتنفيذ

عدد الحدود التي تستخدم النظام

# of borders using the system

# تحليل المخاطر المكتملة والدراسات المرجعية

# of completed risk analysis and benchmark studie s

عدد البرامج التدريبية الشاملة عبر الطائفة أو

# of comprehensive training programs across the sect or

عدد اللوائح والأنظمة المطورة والمصدرة

# of developed and issued bylaws and regulations

عدد تحقيقات إنفاذ القانون التي تم البدء فيها

# of developed and issued bylaws and regulations

عدد أعضاء جمعية المزارعين الخاضعين للمراقبة

# of monitored members of Farmers’ Association

# من المعايير الغذائية الجديدة المنشورة

# of new food standards published

عدد السياسات التي تم سنها لصيد الأسماك المستدام

 # of policies enacted for sustainable fishery catch

عدد مراكز فحص الأغذية المبردة

 # of refrigerated food inspection centers

عدد الأبحاث والتطوير لتحديد وتنفيذ أحدث الممارسات الزراعية

 # of research and development to identify & implement the latest agriculture practices

عدد الأبحاث المنشورة

 # of research published

عدد مضبوطات المواد الخطرة غير المعلنة على الحدود

 # of seizures of undeclared risk items at the border

عدد الدراسات / المسوحات التي أجريت

 # of studies / surveys conducted

عدد المسوحات المنجزة في سلامة الأغذية

 # of surveys completed in food safety

النسبة المئوية من مواءمة العمليات الخارجية مع الكيانات الأخرى

 % alignment of external processes with other entities

النسبة المئوية من محاذاة مع كيانات دولية أخرى

 % alignment with other Int’l entities

النسبة المئوية للأغذية المستوردة للاستهلاك التي رفضها المصدر

 % imported foods for consumption that was rejected by source

النسبة المئوية للوعي بقضايا سلامة الغذاء الأساسية التي تغطي مجموعات الجمهور المستهدفة

 % of awareness on basic food safety issues covering targeted audience groups

النسبة المئوية لإنجاز وثيقة السياسة للقطاع الزراعي وسلامة الأغذية

% of completion of policy document for the agricultural sector and food safety

النسبة المئوية من إغلاق التحقيقات الجنائية

 % of criminal investigations closure

النسبة المئوية من المزارعين المؤهلين ومالكي الحيوانات يتلقون مدفوعات الدعم

% of eligible farmers and animal owners receive the support payments

تظهر النسبة المئوية للمزارع والمجازر دليلاً على الامتثال للوائح الصحية

% of farms and abattoirs show evidence of compliance with health regulations

النسبة المئوية من المنشآت الغذائية والفنادق ستستخدم النظام القائم على المخاطر

% of food establishment and hotels will utilize risk based system

النسبة المئوية لمتداولي الأغذية المعتمدين على الممارسات الصحية

% of food handlers certified on health practices

النسبة المئوية لتجار الأغذية الذين تم تدريبهم واعتمادهم

% of food handlers trained and certified